Exemplos de uso de "двигателя" em russo com tradução "engine"

<>
Предупреждение об отказе двигателя через. We have an engine-failure warning.
Возвращение франко-германского двигателя Европы Retuning Europe’s Franco-German Engine
Старт главного двигателя. И. отрыв. Main engine start, and liftoff.
Уровни выбросов двигателя/базового двигателя Emission levels of the engine/parent engine
Характеристики двигателя (указанные заводом-изготовителем) Engine performance (declared by the manufacturer)
Выключение двигателя 5, 4, 3, 2. Engine shutdown in 5, 4, 3, 2.
Ну а что на счёт двигателя? Now, what about the engine?
Сэр, 10 секунд до запуска двигателя. Sir, 10 seconds until engines up.
Он выполняет проверку двигателя каждый день. He does an engine test every day.
Уровни выбросов из двигателя/базового двигателя Emission levels of the engine/parent engine
14/Объем двигателя до 125 см3. 14/Up to engine capacity of 125 cc.
Остановка двигателя и неполадки в работе оборудования Engine stalling and equipment malfunction
Уровни выбросов из двигателя/базового двигателя 2/ Emission levels of the engine/parent engine 2/
Положение вентилятора охлаждения двигателя в ходе испытания: Position of the engine cooling fan during the test:
Мы протестируем крышку двигателя на остатки гексогена. We'll test the engine cover for RDX residue.
Кстати говоря, вы слышите чистый звук двигателя. That is pure engine sound you're hearing, by the way.
Другой тип двигателя - это двигатель горячего воздуха. Another type of engine is the hot air engine.
s- номинальное число оборотов двигателя в мин-1, s is the rated engine speed in min-1,
Измерение при работе двигателя в режиме холостого хода: Measurement at engine idling speed:
Это компьютер, который управляет режимами работы реактивного двигателя. This is the computer that controls a jet engine's entire performance.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.