Exemplos de uso de "девушкой" em russo com tradução "woman"
Traduções:
todos2155
girl1599
girlfriend282
woman101
young woman60
female54
young lady20
lass20
kid2
bint1
outras traduções16
Я пошла с этой девушкой на свидание, и она получила лучший поцелуй в своей жизни.
I went on a date with that woman, and I gave her the best kiss of her life.
В этот период моей жизни, однажды, я познакомился с одной девушкой, которая собирала подписи на Юнион-сквер.
During this time period, at some point along the way, I ran into a woman collecting signatures at Union Square.
Это не моё дело, но разве парень, который не может говорить перед девушкой, не будет вас немного удерживать?
It's none of my business, but isn't a guy who can't speak in front of women gonna hold you back a little?
Я рад, что ты наслаждался, ибо это, скорей всего, твой ближайший контакт с красивой девушкой за всю твою оставшуюся жизнь.
I'm glad that you were enjoying it, 'cause that's probably the closest you will ever be to a pretty woman for the rest of your life.
Ну что ж, раз Колин закончил болтать с девушкой, чье лицо и имя он не знает, тогда, может, он соизволит накрыть на стол наконец!
Well, if Colin is finished talking to a woman whose face and name he doesn't know, then, perhaps he might like to finish laying the tables!
Два миллиона девушек только что, глазки завернули.
That's the sound of two million women rolling their eyes.
Пит Росс отклоняет возможность поглазеть на девушек?
Pete Ross passing up the opportunity to ogle Smallville High's women in spandex?
Высокая девушка, длинные тёмные волосы, симпатичная, лет 25.
A tall woman, black, long hair, quite hot, about 25 years old.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie