Exemplos de uso de "девченкой" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos145 girl142 outras traduções3

mostrar

Магнус, что ты сделаешь девченкой? Magnus, what are you doing with this girl?

Что тебя связывает с девченкой? What's your connection with the girl?

Что будем делать с девченкой? What do you wanna do about the girl?

Вообще-то я охотился за другой девченкой. Actually, I was after the other girl.

Я порвал с самой классной девченкой в школе. I broke up with the hottest girl in school.

Я несколько недель была Самой крутой девченкой в школе. I was the coolest girl in school for weeks.

Чтож, я бы никогда не смог это сделать с девченкой. Well, I could never do that with a girl.

Но я просто говорю, что что-то с этой девченкой не так. I'm just saying there's something about this girl.

Он уехал из города с одной девченкой, а я хочу ее остановить. He's leaving town with a girl, and I want her stopped.

Они не хотели признавать что их сын имел отношения с приемной девченкой. They didn't want to admit that their son was having a relationship with the trashy foster girl.

У тебя не было никакого приключения с какой-нибудь девченкой в школе? You haven't had the slightest bit of attraction to any girl at school?

Он был с городской девченкой один на один и даже не попытался ей вставить. He had that city girl all alone and he didn't even try to nail her.

Мы знакомы с этой девченкой всего пару недель и мы готовы оказать помощь и пособничество крупным преступникам ради нее? We've only known this girl for a couple of weeks, and we're prepared to aid and abet a major felony for her?

А, я оказался на улице, как Маленький Бродяжка, познакомился с одной девченкой, включил магию Руди и в итоге оказался у нее дома. Oh, so I ended up wandering the street like the Littlest Hobo, get talking to this girl, turn on the old Rudy magic, end up going back to hers.

И та девченка была мускулистой. And that girl was muscular.

Девчёнка в "Госпитале Святой Энн". The girl's at St. Ann's hospital.

Она твоя девченка номер один? She's your number one girl?

Ты даже бьешь, как девченка. You even hit like a girl.

Ты что девченка или что? What are you, a girl or something?

Вы будете встречаться с девченками. You're gonna meet girls.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS