Exemplos de uso de "десяти" em russo

<>
Traduções: todos1971 ten1660 tenth1 outras traduções310
Ты прожил жизнь десяти человек. You've led the life of 10 men.
Один из десяти сберегает достаточно. One out of 10 are saving enough.
Разумеется, у нас нет десяти планет. Clearly we don't have 10 planets.
Десяти километровый объект столкнулся с планетой. A 10-kilometer body hit the planet.
Он ждал его до десяти часов. He waited for him until 10.
Сейчас после десяти лет, он спрашивает: Now, a decade later, he asks:
Пять против десяти, что исчез молочник. Five will get you 10, the milkman disappeared.
Если у вас больше десяти каналов If you have more than 10 channels
Если у вас меньше десяти каналов If you have fewer than 10 channels
Давайте-ка на секунду подумаем о десяти. Let's think about 10 for a second.
Быстрый показ десяти первых или последних значений Show the top or bottom 10 items
Смерть уносила по десяти человек в день. Death carried off 10 men a day.
Он проработал на IBM больше десяти лет. He's got over a decade at IBM under his belt.
Мы не заработаем сегодня и десяти центов. We ain't made a dime tonight.
Мой прадед был одним из десяти братьев Резник. So my father's father was one of 10 Resnick brothers.
А лучшие отбивающие промахиваются семь раз из десяти The best batters fail seven out of 10 times.
Сегодня это соотношение составляет менее одного человека из десяти. Now, it is less than one in four.
До этого, я побывал в десяти, или более, странах. I visit equal to or more than 10 countries of countries up to this.
Например, в Либерии каждая третья из десяти девочек беременна. In Liberia, for example, the teenage pregnancy rate is three to every 10 girls.
Националистические настроения росли в Китае на протяжении десяти лет. Nationalist sentiment has been on the rise in China for a decade.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.