Exemples d'utilisation de "детскую" en russe
Traductions:
tous2258
child1396
children's521
baby157
nursery89
kids51
pediatric10
playroom5
infantile3
childrens1
autres traductions25
Право назвать детскую палатку отправляет "Ортодонтии Джемма" за 100 баксов.
Naming rights for the kids' tent go to Jamm Orthodontics for 100 smackers.
Выберите детскую учетную запись, параметры которой необходимо обновить.
Select the child account you want to update.
Только вы заказываете еду, которую едят руками и другую детскую еду.
You're the ones who enjoy finger foods and order kids' meals.
Только через детскую выживаемость мы остановим рост народонаселения.
It's only by child survival that we will stop population growth.
Представь детскую книгу про независимость народов Индии - очень патриотическую.
It's a children's book about Indian independence - very patriotic.
Я сам видел детскую и говорил с Альфонсом.
I've seen the nursery for myself and I've spoken to Alfons.
Они не говорили нам становиться докторами или адвокатами или кем-нибудь подобным, но мой папа читал нам об Аристотеле и о первых борцах с микробами, в то время как другие дети слушали детскую песенку "Колеса автобуса крутятся и крутятся".
Okay, so they didn't tell us to become doctors or lawyers or anything like that, but my dad did read to us about Aristotle and pioneer germ fighters when lots of other kids were hearing "The Wheels on the Bus Go Round and Round."
Выберите детскую учетную запись, для которой нужно добавить веб-фильтры.
Select the child account that you want to add web filters to.
Она получила Всемирную детскую премию пять лет назад, и она поехала в Швецию.
She got the World's Children's Prize five years ago, and she went to Sweden.
Мы должны были украшать детскую и смотреть Steelers.
We were going to paint the nursery and watch the steelers.
А я расскажу властям о том, что ты снимаешь детскую порнографию.
And I'll tell Child Protective Services about your little kiddie porn endeavours.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité