Exemplos de uso de "джинсах" em russo com tradução "jeans"

<>
mostrar
Да, как заплатки на потрепанных джинсах. Yeah, as in scruffy jeans - Ragsy.
Можно просто в рубашке и джинсах. "Probably just a collared shirt" and jeans.
Твой "музяк" не помещается в джинсах. I can see your toner through those jeans.
Я никогда не видел его в джинсах. I never saw him in jeans.
И вы разгуливаете в кроссовках и джинсах? And you're hiking out in biker boots and jeans?
Ты как старпёр в джинсах в обтяжку. Like an old fart wearing skinny jeans.
Одет в красной толстовке с капюшоном, джинсах, кроссовках. Wearing a red hooded sweatshirt, jeans, sneakers.
Я в джинсах, в жилетке, волосы в геле. I got the jeans on, I got the vest, the gel in my hair.
Она была в белом топике и, кажется, в джинсах. She was wearing this white top thing and I think she had Jeans on.
Грязь на ее джинсах которую она очищает и откладывает The mud on her jeans that she peeled off and hung up
Отрываясь где-то в рваных джинсах, скуля о девушках. Hanging around the place in ripped jeans, whining about girls.
Потому что я нашла миндальное масло на джинсах Сэма. Because I found almond oil on Sam's jeans.
две женщины, обе смотрят в одну сторону, обе в джинсах. two ladies, both facing the same way, both wearing jeans.
Вчера Карен так сильно смеялась, что у нее лопнула пуговица на джинсах. Yesterday, Karen laughed so hard she popped a button on her jeans.
Я сделал дыру на моих джинсах когда я упал со своего велосипеда. I tore a hole in my jeans when I fell off my bike.
Я зарезервировал столик в "Нормандия Инн", и я не уверен, пускают ли туда в джинсах. I made a reservation at the Normandie Inn, and I'm not sure they allow jeans.
Но это также может относиться и к мужчине в джинсах или женщине в деловом костюме. The same can be true of a man in jeans or a woman in a business suit.
У нас женщина европейского типа, брюнетка, молодая, в джинсах и тёмно-синей рубашке, тёмно-синих кедах. We have a Caucasian woman brunette, young, wearing jeans and a dark blue shirt, navy blue trainers.
Я утверждаю, что возможность приходить на работу в джинсах и футболке по пятницам на самом деле не решает проблему в корне. It's my contention that going to work on Friday in jeans and [a] T-shirt isn't really getting to the nub of the issue.
Утром, в день высылки, 26 сентября 2006 года, во время личного обыска у г-на Белятского было найдено лезвие бритвы, спрятанное в джинсах. On the morning of 26 September 2006, when the expulsion was scheduled to take place, a body search of Mr. Beliatskii revealed a razor blade hidden in his jeans.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS