Exemplos de uso de "для меня" em russo

<>
Воскресенье для меня — особенный день. Sunday is not an ordinary day to me.
Этот сон был для меня загадкой. The dream was a mystery to me.
Для меня это была китайская грамота. That was all Chinese to me.
Этот роман слишком сложный для меня. This novel is too difficult for me to read.
Звук вашего голоса как мелодичная песня сирен для меня. The sound of your voice is like siren's song to me.
Это для меня китайская грамота. It's all Greek to me.
Он переводил для меня. He interpreted for me.
Это было слишком сложно для меня. It was too difficult for me.
Вы можете расставить для меня эти цветы? Can you arrange these flowers for me?
Это для меня новость. That is a new story to me.
Для меня это важно. For me, it's important.
Он занял для меня место. He kept a seat for me.
Мэри действительно великолепна! Она приготовила прекрасную еду для меня и даже помыла посуду! Mary is really great. She cooked a wonderful meal for me and even washed the dishes herself.
Я ценю то, что вы для меня сделали. I appreciate what you've done for me.
Для меня не имеет значения, живёт ли она в городе или в сельской местности. It doesn't matter to me whether she lives in the city or in the countryside.
Для меня сложно решить эту проблему. It is difficult for me to solve that problem.
Для меня это невозможно. It is impossible for me to do so.
Не мог бы ты сварить яйцо для меня? Would you please boil an egg for me?
Это для меня хорошая новость. That's good news to me.
Этот размер слишком большой для меня This size is too large for me.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS