Exemplos de uso de "добровольческие" em russo
В Таиланде в 75 провинциях были созданы добровольческие информационные центры в целях координации исследований и подготовки кадров по вопросам добровольчества.
In Thailand, volunteer data centres were established in 75 provinces to coordinate research and training on volunteering.
9. Больше всего украинцы доверяют добровольческим организациям. Согласно результатам исследования, проведенного в октябре 2017 года Центром Разумкова, наибольшим доверием украинцев пользуются добровольческие организации — 67% украинцев доверяют им, и эта цифра существенно выросла с 2014 года.
9. Volunteer organizations are the most trusted: According to an October 2017 study by the Razumkov Center, volunteer organizations have the highest level of trust in Ukrainian society: 67 percent — and this number has been growing since 2014.
Организация «Международная амнистия» являлась членом национального комитета в Того; организация «Хоуп уорлд уайд» провела более 100 мероприятий в 65 странах в ознаменование Года; Международная ассоциация клубов «Льва» и Всемирная ассоциация девочек гайдов и скаутов организовали совместно с национальным комитетом Шри-Ланки добровольческие мероприятия.
Amnesty International was a member of the National Committee in Togo; HOPE worldwide organized more than 100 activities in 65 countries to mark the Year; and the Lions Club and the World Association of Girl Guides and Girl Scouts organized volunteer activities in Sri Lanka with the National Committee.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie