Exemplos de uso de "долг" em russo com tradução "debt"

<>
mostrar
Почему увеличивается внутренний бюджетный долг? Why an increase in public debt?
У Такао был огромный долг. Takao had a huge debt hanging over his head.
Это не покроет ее долг. That doesn't settle her debt.
Или оплати долг как положено. Or settle the debt as it stands.
Тот, кто хочет отдать долг. Someone eager to repay a debt.
Таким образом, долг должен увеличиться. Thus, debt must increase.
Англия должна вам долг благодарности. England owes you a debt of gratitude.
Нельзя взыскать долг с покойника. You cannot collect a debt from a dead man.
Возник бы огромный кармический долг. It'd be this giant karmic debt.
Сузаку, я отдам свой долг. Suzaku, I will repay my debt to you.
Томми смог погасить долг родителей Tommy was able to pay off his parents debt
Я отдал свой долг обществу. I have paid my debt of society.
У меня тут есть долг. I have to settle a debt.
Он должен МНЕ долг чести. He owes me a debt of honour.
Его долг достиг 100 долларов. His debt came to 100 dollars.
Думаю, это какой-то неоплаченный долг. I'm thinking it's some kind of unpaid debt.
Нужно вернуть тебе ещё один долг. I'd owe you another debt.
Сегодня я должен отдать им долг. I'm gonna settle the debt with them today.
Фальконе больше нет, значит, долг списан. Says he owes Falcone, Falcone's gone, so his debt's forfeit.
Также резко вырос и национальный долг. National debt, too, has risen sharply.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS