Exemplos de uso de "доступны" em russo

<>
Только некоторые поля будут доступны для редактирования, пока не будет создано изменение. Only certain fields will be editable unless you create an amendment.
Также будут доступны наши комментарии. And our infamous feature length commentary.
Доступны следующие параметры скрытых субтитров. Style options for closed captions include:
Для выбора доступны следующие типы: You can select from the following types:
На выбор доступны 60 языков. Choose from 60 languages.
Вам будут доступны следующие показатели: You'll able to see the following metrics:
Если доступны обновления, установите их. If there are updates, install them.
Вам будут доступны несколько вариантов. You now have options:
Для переноса бывают доступны следующие данные: Depending on the browser used, your settings can include the following info:
в вакцинах, котороые стали более доступны. vaccines that were used more widely.
Результаты вычислений доступны только для чтения. The results of the calculation are read-only.
При планировании операций доступны следующие задачи. By using operations scheduling, you can do the following:
В настоящее время доступны следующие курсы: At the moment we can offer our clients the following educational materials:
Доступны следующие типы почтовых ящиков ресурсов. The following are the types of resource mailboxes:
Но вам доступны и другие возможности. But, you can do even more.
В меню "Сервис" доступны следующие команды: The Tools menu contains the following commands:
Каждому инвестору доступны несколько инвестиционных планов. Investors can choose fr om several investment plans.
В разделе Проверка доступны следующие варианты. In the Check section:
Доступны новые методы создания шаблона WBS. There are new methods for creating a WBS template.
Какие настройки модерации чата мне доступны? What are the live chat moderation options?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.