Exemplos de uso de "доход" em russo

<>
Доход составит три миллиона долларов. The profit will amount to three million dollars.
Рассчитаем доход каждого из участников. We can calculate the bonus sums for all the participants in this example:
доход за последние 90 дней PROFIT FOR LAST 90 DAYS
Общий дневной доход компании +1% Company’s overall daily profit +1%
Превратите свои сбережения в стабильный доход. Turn your savings into steady profit.
Доход от сделки = 100,000 йен Realize Profit of the Trade = 100,000 Yen
Чистый дисконтированный доход по ставке 5%: Discount that back to the present, at five percent:
средний месячный доход за последние 90 дней average monthly gain for last 90 days
Кроме зарплаты, он получает доход от инвестиций. Aside from his salary, he receives money from investments.
• Профитные сделки - число сделок, которые принесли доход • Profit trades - the number of closed trades with profit.
Если доход обеспечен, то давайте подпишем контракт. If it'll make my wallet explode let's make a contract now.
Маловероятно, что этот фильм принесёт большой доход. It's unlikely that that movie will make a lot of money.
Ваш собственный доход делает его состояние карликовым. Your own wealth renders his fortune dwarfish.
Вряд-ли этот фильм принесёт большой доход. It's unlikely that that movie will make a lot of money.
Едва-ли этот фильм принесёт большой доход. It's unlikely that that movie will make a lot of money.
А автопромышленность получит доход с каждой единицы. And Detroit will make money on every unit.
Инвестируй сегодня и получай первый доход уже завтра. Invest today and make your first profit as early as tomorrow.
Доход в прошлом не гарантирует дохода в будущем. Having made a profit in the past does not guarantee making a profit in the future.
• Прибыль - доход в долларах, включая свопы и комиссию. • Profit - the profit calculated in dollars, including swaps and commission.
Внутри стран, доход от воды, также не значителен. Countries don’t make much money from water domestically, either.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.