Exemplos de uso de "другим" em russo

<>
mostrar
Возможно, он продал другим компаниям. He probably moved them to other shell companies.
Они умерли один за другим. They died one after another.
Поэтому я пошёл другим путём. So I've gone a different way.
Я командую другим подразделением здесь. I head up the other rear d unit here.
Одно нарушенное обещание за другим. One broken promise after another.
Я чувствую себя другим человеком. I feel a different man now.
Я пройдусь по другим квартирам. I've got to call at other apartments in this block.
Они пели один за другим. They sang one after another.
Я решил пойти другим путём. I just decided to go a different way.
Мы, типа, пошли другим путем. We kind of went the other way.
Другим большим барьером является финансирование. Finance is another great barrier.
Команда Обамы пошла другим путем. Team Obama has taken a different tack.
Я пробежалась по другим островам. I ran a check on the other islands.
Другим является, например, «франчайзинг» потребителя. Developing a consumer "franchise" is another.
Никто не просился быть другим. No one asked to be different.
Мы будем рекомендовать Вас другим. We shall certainly recommend you to other interested parties.
Но я замужем за другим! But I am married to another man!
Это стало возможным по другим причинам. It has been made possible, by the way, for certain other different reasons.
Читать сообщения, отправленные другим друзьям. Read messages sent to other friends
Вы пользуетесь другим почтовым сервисом If you use another email service
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS