Exemplos de uso de "другим" em russo com tradução "other"

<>
Возможно, он продал другим компаниям. He probably moved them to other shell companies.
Я командую другим подразделением здесь. I head up the other rear d unit here.
Я пройдусь по другим квартирам. I've got to call at other apartments in this block.
Мы, типа, пошли другим путем. We kind of went the other way.
Я пробежалась по другим островам. I ran a check on the other islands.
Мы будем рекомендовать Вас другим. We shall certainly recommend you to other interested parties.
Читать сообщения, отправленные другим друзьям. Read messages sent to other friends
Значит, надо идти другим путем. So, it has to be the other way about.
Другим примером является Отто, автомобиль. So, the other character is Otto, the automobile.
Как создать канал с другим названием Create a channel with a business or other name
Я была замужем за другим Майклом. That was that other Michael I was married to.
Другим важным пунктом является взаимосвязь океанов. The other point I'd like to make about this is that this ocean's interconnected.
А другим было чувство невероятной вины. And the other is unbelievable guilt.
Опять, его невозможно построить другим способом. Again, not buildable in any other way.
Сочувствие побуждает нас помогать другим людям. It's empathy that makes us help other people.
Пример США - это сигнал другим странам. The US can serve as an early warning to other countries.
Разрешить приложению передавать данные другим приложениям Allow app to transfer data to other apps
Предоставление доступа к документу другим пользователям Give other people access to your document
Применение правил к другим элементам Outlook Apply rules to other Outlook items
Займись чем-нибудь другим, не плаванием. Do something other than swimming.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.