Sentence examples of "дюймовые" in Russian

<>
Translations: all17 inch17
Здесь, здесь, здесь и здесь - дюймовые пластины. Here, here, here and here - one-inch plates.
В ней есть 17 дюймовые диски, сиденья Recaro, и полный набор юбок, спойлеров и больших выхлопов. It's got fat 17 inch alloys, Recaro seats, and a full suite of skirts, spoilers and big exhausts.
V-8, 470 лошадок, 20-ти дюймовые литые диски спутниковое радио, Bluetooth, с места до 100 за 4.7 секунды. V-8, 470 horses, 20-inch rims, satellite radio, Bluetooth, 0 to 60 in 4.7 seconds.
Мне нужен 26 дюймовый ствол. I need the 26-inch barrel.
Высококлассное 16-ти дюймовое хромированное дуло. Premium 16-inch chrome-lined profile barrel.
Арматура пол дюймового диаметра, усиленная стальная сетка. Half-inch diameter rebar, reinforced steel chain-link mesh.
D PS2 на 60 дюймовом плазменном мониторе. D PS2 on a 60-inch plasma.
Да, на чертовых 4-х дюймовых каблуках. Yes, these stupid 4-inch pumps.
Почему у меня на груди 11 дюймовый разрез? Why is there an 11-inch incision in my chest?
Одна пара 36-ти дюймовых подсвечников из латуни. One pair of 36-inch candlesticks, brass.
Судя по разрезам на ткани, он использовал шести дюймовый нож. Judging from the cuts in the fabric, we're looking at perhaps a six-inch knife.
Да, мы пришли купить 19 дюймовый цветной телевизор за 199$. Yeah, we're here for the $199 19-inch color TV.
Три пары 16-ти дюймовых, медных, один кубок, в хорошем состоянии. Three pairs of 16-inch brass, one chalice, well in use.
Сорок тысяч фунтов наличными, три фальшивых паспорта и 12-ти дюймовый черный фаллос. Forty thousand pounds of used cash, three fake passports and a 12-inch black dildo.
Мы имеем следы связывания на запястьях и лодыжках, связывали, пол дюймовым шнуром, может 10 - 20 часов назад. We got ligature marks on the wrists and ankles, was bound by a half-inch rope, maybe 10, 20 hours.
Но когда я понял, что он не бросит эту 50-ти дюймовую плазму, я понял, что поймаю его. But when I realized he wasn't gonna drop that 50-inch plasma, I knew I had him.
Это кинжал с 4х дюймовым (10см) лезвием из Дамасской стали, и он слишком маленький, чтобы сделать такие раны. It's a stiletto, 4-inch Damascus blade, and it's way too small to make these wounds.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.