Exemplos de uso de "еще раз спасибо" em russo

<>
Ещё раз спасибо за все. Thanks again for everything.
еще раз спасибо Thanks again
Еще раз спасибо Вам за встречу. Thank you very much again for the meeting with you.
Ещё раз спасибо, что работаешь сверхурочно. Thanks for taking the split shift again.
Еще раз спасибо за самодельную свечку, дорогая. And thank you again for the homemade candle, dear.
Еще раз спасибо за раскрытие моего дела, Рики. Thanks again for solving my case, Ricky.
Ещё раз спасибо, мр Уиллоби. Thank you again, Mr Willoughby.
Еще раз спасибо за вашу помощь, мой друг. Thank you once again for your assistance, my friend.
И еще раз спасибо за шпаргалку. And thanks again for the cheat sheet.
Эй, еще раз спасибо за то, что присмотрела за ней вчера. Hey, thanks again for keeping an eye on her yesterday.
Еще раз спасибо за то, что спас мне жизнь. Thanks for saving my life yet again.
Ещё раз спасибо, мисс Кобден, доброго вечера. Thank you again, Miss Cobden, good evening.
Ещё раз спасибо за билеты в театр. Thank you once again for the theatre tickets.
Ещё раз спасибо, что уделили нам время миссис Уилсон. Thank you again for making time for us this morning, Mrs. Wilson.
И еще раз спасибо за согласие провести вечеринку в последнюю минуту. And thanks again for agreeing to host the party at the last minute.
Миллион раз спасибо, что выручили, г-н Веспуччи. Thanks a million for helping us out like this, Mr. Vespucci.
Я думаю, мы увидим его еще раз. I reckon we'll see him once more.
Попробуй ещё раз Try it once again.
Я ещё раз попробую. I will try again.
Присядьте ещё раз... мисс Кёртис. Sit down again, Miss Curtis.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.