Exemplos de uso de "жареную курицу" em russo

<>
Я делаю чертовски хорошую жареную курицу. I make a hell of a roast chicken.
Приезжал твой друг на большом велосипеде он оставил жареную курицу. Your friend with the big bicycle came and left a roast chicken on the table.
Одна горстка заменяет целую тарелку макарон, жареную курицу, овощи сыр и фркуты. A handful of these is like eating a plate of pasta, roast chicken, vegetables cheese and fruit.
Вон, или на обед будет жареная курица, и при разделке я церемониться не буду! Come on, or it'll be roast chicken for dinner and I won't be gentle with the stuffing!
Ну, я люблю жареную курицу. Well, I love fried chicken.
А засохшую корку в жареную курицу. And the dry bread into a roasted chicken.
Ма, откуда ты взяла жареную курицу? Ma, where'd you get the fried chicken?
Ты знаешь, он любит жареную курицу. You know, he loves fried chicken.
Я приготовлю жареную курицу по особому рецепту. I'll make my special rotisserie chicken.
Но, пр правде говоря, обожаю жареную курицу. However, truth be told, I do love fried chicken.
Я бы хотел, чтобы мы ели жареную курицу каждую неделю. I wish we could have fried chicken every week.
Я буду жареную курицу. Then I'll have fried chicken.
Вы будете жареную курицу, или жареную на открытом огне куриную грудку? Do you want the fried chicken, or the flame-broiled chicken breast?
Ей принеси суп, жареную курицу и пельмени со свиным фаршем. She'll have soup, chicken stir-fry and grilled pork dumplings.
Ты всегда жареную курицу жрёшь или салатиком можешь похрустеть? Is it always fried chicken with you, or can you throw in a frickin 'salad?
Обожаю жареную курицу. I like chicken, fried.
Да, я бы хотел заказать жареную курицу, пожалуйста. Yes, I would like to order some fried chicken, please.
Я обожаю жареную курицу. Mm, I love me some fried chicken.
Я всегда могу отличить твою жареную курицу от всех других. I can always tell your fried chicken from everybody else's.
Я люблю жареную курицу. I love roast chicken.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.