Exemplos de uso de "ждала" em russo

<>
mostrar
Ты забыла, что Флора ждала ребёнка? Have you forgotten Flora was expecting a baby?
Я ждала вас два часа. I had to hang about two hours here to see you.
Она ждала ребёнка от вас. She was pregnant with your child.
Знаю, ты ждала другой ответ. I know you wanted a better answer.
Она ждала от него ребенка. She was expecting his baby.
И она всегда ждала ваш фейерверк. She always looked forward to your fireworks.
И она ждала ребёнка его ребёнка. And she was with child the mercenary's child.
Я принимала его, когда ждала ребенка. I took it when I was pregnant.
Вот она черная красавица, которую я ждала. There's the black beauty I've been waitin 'for.
И она в то время ждала ребенка? And at this time she is expecting a child?
Но она не говорила мне, что ждала ребёнка. But she never told me that she was pregnant.
Я часто падала в обморок, когда ждала дочь. With Fiona, I fell over every five minutes.
Когда я вернулась, меня в аэропорту ждала мама. When I got back to I A, my mother was at the airport.
Вы знали, что синьора де Маттеис ждала ребенка? Did you know Mrs. De Matteis was pregnant?
Она ждала ребёнка и свадьба была уже назначена. She fell pregnant and the marriage was arranged.
Я ждала чего то другого от холостятской вечеринки. I expected something a little different for the bachelorette party.
Я даже не знал, что ты ждала ребенка. I didn't even know you were expecting.
Ты что ждала от совхоза, которому года ещё нет. What did you expect from a sovkhoz which isn't yet one year old.
В 79, Лейла была беременна, ана ждала второго ребенка. In 79, Lélia was pregnant, expecting her second child.
Моя мать дала его мне, когда я ждала ребенка. My mother gave this to me when I was pregnant.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS