Exemplos de uso de "жизни" em russo com tradução "living"

<>
Поскольку там уровень жизни ниже, Standard of living is lower.
Стандарты жизни должны быть выше. Living standards should be higher.
Улучшение условий жизни и труда Improvement of living and working conditions
Это исследовательская станция свободной жизни. This is a research station for free living.
Вы придали ему смысл жизни. You made it worth living.
Здоровый образ жизни - это удовольствие. Living a healthy lifestyle is fun.
Мне есть, чем заняться в жизни. I still have a lot of living to do.
Я играю роль и в жизни. I role play for a living.
Уровень жизни во всем мире продолжает расти. Living standards around the world continue to rise.
Гoд жизни по-библейски Эй Джей Джейкобса A.J. Jacobs' year of living biblically
Статистика показывает, что наш уровень жизни повысился. Statistics indicate that our living standards have risen.
Я буду скучать по жизни на природе. I'm gonna miss living on the land.
B итоге - своего рода смерть при жизни. Eventually a kind of living death.
Я не создан для совместной жизни, Алан. I'm not cut out for this living together stuff, Alan.
Слышали о карьере, заграничных поездках, интересной жизни? You've heard of big careers, trips abroad, living it up?
И меняющаяся цена есть отражение меняющейся жизни. Again, this theme is about variable cost, variable living.
Уровень жизни падает, доходы не меняются, надежды гаснут. Standards of living fall, incomes stagnate, hopes are dampened.
Моя бабушка никогда не меняла стиль своей жизни. My grandmother never changed her style of living.
Одно из преимуществ жизни в такой дикой местности. That's one of the advantages of living in this primitive area.
Эти переменные также связаны с большей продолжительностью жизни. These variables are related to living longer, too.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.