Exemplos de uso de "загрузкой" em russo com tradução "download"

<>
Устранение проблем, связанных с медленной загрузкой игр и приложений на Xbox One Troubleshoot slow game or app downloads on Xbox One
Иногда проблемы с загрузкой удается решить путем удаления и повторной загрузки своего профиля. Download problems can sometimes be fixed by deleting and redownloading your profile.
Видео. Устранение неполадок, связанных с медленной загрузкой игр и приложений на Xbox One Video: Troubleshoot slow downloads on Xbox One
Смотрите видео Устранение неполадок, связанных с медленной загрузкой игр и приложений на Xbox One. Watch the video Troubleshoot slow downloads on Xbox One.
Иногда проблемы с загрузкой удается устранить удалением кэша Xbox Live и очисткой системного кэша консоли. Download problems can sometimes be fixed by deleting the Xbox Live cache and clearing your console's system cache.
Смотрите видео Устранение неполадок, связанных с медленной загрузкой игр и приложений на Xbox One. Примечание. Watch the video Troubleshoot slow downloads on Xbox One.
При возникновении проблем с загрузкой игр или приложений для Xbox One может потребоваться обновить консоль. If you're having problems when trying to download an Xbox One game or app, you may need to update your console.
Иногда проблемы с загрузкой удается решить путем удаления кэша Xbox Live и очистки системного кэша консоли. Download problems can sometimes be fixed by deleting the Xbox Live cache and clearing the console’s system cache.
Если вам кажется, что игра устанавливается слишком медленно, см. раздел Устранение проблем, связанных с медленной загрузкой игр и приложений на Xbox One. If you think your game is installing too slowly, see Troubleshoot slow game or app downloads on Xbox One.
Если вы только что создали свою учетную запись на сайте Xbox.com, но не добавили сведения о безопасности, это необходимо сделать перед загрузкой своей профиля. If you've just created your account on Xbox.com but have not added security information, you’ll need to do so before you download your profile.
Если игра устанавливается слишком медленно или установка не выполняется, попробуйте применить решения в разделе Устранение проблем, связанных с медленной загрузкой игр и приложений на Xbox One. If your download is taking a long time or doesn't complete, try the solutions at Troubleshoot slow game or app downloads on Xbox One.
Не нужно беспокоиться о потере ежемесячных данных на загрузку больших файлов или расходов на лимитное подключение — Windows 10 Mobile подождет с загрузкой обновления до появления доступного сигнала Wi-Fi. You don’t have to worry about losing monthly data to large downloads or receiving charges over a metered connection — Windows 10 Mobile waits to update until a Wi-Fi signal is available.
Загрузка отдельных дополнений из магазина. Download the individual add-ons from the Store.
Загрузка видеороликов не возобновляется автоматически. Video downloads are not resumed automatically.
Загрузка и проверка файлов локально Download and check files locally
Изменение настройки Приобретение и загрузка. Change the Buy and download setting.
Загрузка обновлений подсистемы и определений Download antimalware engine and definition updates
Загрузка автономного средства распознавания речи Download offline speech recognition
Проблемы при покупке и загрузке Purchase and download problems
Зеленая полоса показывает статус загрузки. A green bar shows the status of the download.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.