Exemplos de uso de "заданием" em russo com tradução "task"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1611 job1223 assignment167 task165 setting20 business9 presetting1 outras traduções26

Я просто работаю над заданием. I'm just working on my task.

Самым трудным ее заданием будет получить показания жертв. Its most difficult task will be to obtain the testimony of the victims.

Аналогичным образом, Пэлин назвала войну в Ираке "божьем заданием". Likewise, Palin has called the Iraq War "a task from God."

Первое. Люди всё ещё справляются с заданием в целом. And the first thing is, people can still do this task overall.

Я не следовал её указаниям и облажался с заданием. I didn't follow her orders and I messed up the task force.

Вы уверены, что наш золотой мальчик справится с заданием, капитан? Are you sure golden boy is up to the task, Cap?

Я надеялся увидеть, как вы, лоботрясы с конспектами, отреагируете, столкнувшись с невыполнимым заданием. And what I hoped was to see how you note-taking drones React when faced with an impossible task.

Но сейчас у меня место в первом ряду, и я не уверен, что справлюсь с заданием. But now I have a front row seat, and I'm not sure I'm up to the task.

Являясь частью исследовательской группы, моим главным заданием было исследовать образ жизни и культурное обустройство города и определить подойдут ли они. As part of Brooks' exploratory team, my main task was to research the lifestyle and cultural amenities here and determine whether they would be a good fit.

Я не смог завершить задание. I was unable to complete the task.

Шестимесячные младенцы обожают это задание. A six-monther adores the task.

На экране вы видите задание. So what you see here is this is the design of the task.

Работы обычно подразделяют на задания. Activities are often subdivided into tasks.

Поздравляю с выполнением первого задания. Congratulations on completing your first task.

Второе задание - это эффективный расход топлива. The second task is fuel efficiency.

Я выполню для тебя это задание. I will perform this task for you.

Я собираюсь дать этому роботу задание. I'm going to show this robot a task.

Выполните задание, и они увидят солнце. Complete your task and they will see the morning sun.

Я отправлю Руфа на это задание. I shall set Rufus towards task.

Нужны обе руки, чтобы выполнить задание. Both hands will be needed to complete this task.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS