Exemplos de uso de "задать" em russo com tradução "set"

<>
Дополнительно можно задать следующие параметры: Additionally, you can set the following options:
Следует также задать часовой пояс. You should also set the time zone on the attendant.
задать временной диапазон тестирования (необязательно) set the testing time range (optional)
Истечение — задать срок действия ордера. Expiry — set the expiry time of the order.
Теперь нужно задать папку назначения. Now I’ll set a destination folder.
Чтобы задать события в теге: To set events within your tag:
Задать значение для вероятности нежелательной почты Set the spam confidence level (SCL) to
Чтобы задать параметры MaxRequestBytes и MaxFieldLength To set the MaxRequestBytes and MaxFieldLength parameters
задать временной диапазон для оптимизации (необязательно) set up the time span for optimization (optional)
Как задать поисковую систему по умолчанию Set your default search engine
Политики подготовки позволяют задать следующие квоты: The provisioning policies allow you to set the following quotas:
Чтобы задать критерии, нужно добавить правила. For each row, you can add a rule to set the conditional redirect.
Здесь вы можете задать правила исключения. With exclusions, you can set rules for who should be excluded from your set.
Изменить свойства сообщения > Задать заголовок сообщения Modify the message properties > set a message header
Теперь можно задать статус консолидированных накладных. You can now set the status of consolidated invoices.
Перед созданием курсов необходимо задать эти сведения. Before you create courses, you must set up this information.
Чтобы задать ограничения, воспользуйтесь командлетом Set-TransportConfig. To set message restrictions, use the Set-TransportConfig cmdlet.
Чтобы построить инструмент, необходимо задать две точки. Two points must be set for this tool to be drawn.
Для нанесения объекта необходимо задать одну точку. One point must be set for this object to be imposed.
Выберите таблицу, для которой требуется задать свойства. Select the table whose properties you want to set.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.