Exemplos de uso de "задач администрирования" em russo
Центр администрирования Office 365 является отправной точкой для большинства задач администрирования.
The Office 365 admin center is the starting point for most admin tasks.
Командная консоль, основанная на Windows PowerShell, служит эффективным интерфейсом командной строки, обеспечивающим автоматизацию задач администрирования.
The Shell, built on Windows PowerShell technology, is a powerful command-line interface that enables automation of administrative tasks.
Тем самым уменьшается количество задач администрирования, выполняемых в сети периметра, за счет возможности настройки сервера почтовых ящиков с последующей синхронизацией этих данных на пограничном транспортном сервере.
This reduces the administration tasks you perform in the perimeter network by letting you configure the Mailbox server and then synchronize that information to the Edge Transport server.
Используйте мобильное приложение для решения небольших задач, когда вы находитесь в пути, Центр администрирования для большинства задач администрирования, а PowerShell — для массовых операций.
Use the mobile app for quick tasks when you're on the go, the admin center for most admin tasks, and PowerShell for bulk operations.
Для выполнения задач администрирования в Центр администрирования Exchange в Exchange Online необходимы соответствующие административные разрешения, которые группируются и назначаются по ролям.
To complete administrative tasks in the Exchange admin center (EAC) in Exchange Online, you need the appropriate administrative permissions, which are grouped and assigned by role.
В Microsoft Exchange Online Protection (EOP) с помощью Центра администрирования Exchange можно назначать пользователя членом одной или нескольких групп ролей, чтобы предоставлять ему права на выполнение определенных задач администрирования.
In Microsoft Exchange Online Protection (EOP), you can use the Exchange admin center (EAC) to make a user a member of a role group or groups in order to assign them permissions to perform specific administrative tasks.
Задачи администрирования для управления Outlook в Интернете
Administrative tasks for managing Outlook on the web
Сведения о задачах администрирования см. в статье Office 365 для бизнеса — Справка для администраторов.
For help with administration tasks, see Office 365 for business – Admin help.
Для выполнения этих задач в Центре администрирования Exchange предусмотрены простые диалоговые окна (например, Создание группы ролей), показанные на рисунке ниже.
The EAC provides simple dialog boxes, such as the new role group dialog box, shown in the following figure, to perform these tasks.
Чтобы узнать, какие группы ролей администраторов вам назначены, определяющие ваш круг задач в Центре администрирования Exchange, см. в статье Use a screen reader to identify your admin role in Exchange Online.
To identify the admin role groups to which you’ve been assigned, which determine the tasks you can perform in the EAC, refer to Use a screen reader to identify your admin role in Exchange Online.
Для многих задач в Центре администрирования Exchange требуются всплывающие окна, поэтому не забудьте включить их в Office 365.
Many tasks in the EAC require the use of pop-up windows so, in your browser, be sure to enable pop-up windows for Office 365.
Каждой роли администратора соответствуют определенные бизнес-функции, и она предоставляет пользователям из вашей организации разрешения на выполнение определенных задач в Центре администрирования Office 365.
Each admin role maps to common business functions, and gives people in your organization permissions to do specific tasks in the Office 365 admin center.
Для выполнения этих задач в Центре администрирования Exchange предусмотрены простые диалоговые окна, такие как диалоговое окно Политика назначения ролей, показанное на рисунке ниже.
The EAC provides simple dialog boxes, such as the role assignment policy dialog box, shown in the following figure, to perform these tasks.
Выполнение разнообразных задач с помощью Центра администрирования Exchange и средства чтения с экрана
Do more tasks with the EAC and a screen reader
Панель "Функции" является первым уровнем навигации для большинства задач, которые вы будете выполнять в Центре администрирования Exchange. Она упорядочена по следующим областям:
The feature pane is the first level of navigation for most of the tasks that you’ll perform in the EAC, and is organized by the following feature areas:
Для выполнения административных задач можно использовать средство чтения с экрана и Центр администрирования Exchange в Exchange Online.
You can use a screen reader with the Exchange admin center (EAC) in Exchange Online to carry out administrative tasks.
Его личные качества, дипломатические способности и широко известные достижения в области управления и администрирования, которые он намерен использовать на благо Организации Объединенных Наций, свидетельствуют о том, что судьба всех государств-членов будет в надежных руках в ходе его пребывания на посту главного руководителя нашей Организации, стремящейся найти решения встающих перед ней новых проблем и задач.
His personal qualities, combined with his diplomatic skills and a proven record of accomplishment in management and administration — all of which he now brings to the service of the United Nations — show that all Member States will be in good hands with him as the chief administrator of our Organization as it struggles to address new tasks and challenges.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie