Exemplos de uso de "заднице" em russo com tradução "ass"

<>
Я большая заноза в заднице. I'm a big pain in the ass.
Сначала, он устраивает разнос моей заднице. One minute, he's chewing my ass out.
Лэйси, вы придете к вашей заднице. Lacey, she's gonna come up your ass.
У тебя голова в заднице, чёрт возьми! Your head's up your ass, dammit!
Хочешь поговорить о сочной заднице в трико? You wanna talk about luscious ass in yoga pants?
Потому что она подходит к ее толстой заднице. 'Cause that just matches her fat ass.
Ты имеешь в виду, жить в заднице мира? You mean, by living out in the ass end of nowhere?
10 штук за каждый пролежень на моей заднице. 10 grand for every bedsore on my ass.
Она будет настоящей занозой в заднице, старая ведьма. She's becoming a real pain in the ass that old bat.
Я тебе не дырка в твоей прыщавой заднице. I'm no rosebud on your spotted ass.
Значит, теперь я странная и плаксивая заноза в заднице. Okay, so, now I am a whiny, weird pain in the ass.
Я пару раз ловила ее взгляд на своей заднице. I caught her checking my ass out a couple times.
Я бы отвесила ему восемьдесят лет ботинком по заднице! I'll give him eighty years of my foot up his ass!
Позволь мне дать небольшой совет твой богатой блондинистой заднице. Let me drop a little advice on your rich, blonde ass.
Это место уже дает пинок по заднице нашей церкви! This place already kicks our church's ass!
Молодые, старые, мертвые или живые ведьмы всегда занозы в заднице. Young, old, dead, or alive, witches are a pain in the ass.
Пять долгих лет он носил часы у себя в заднице. Five long years he wore this watch up his ass.
Иначе он мне точно взгреет по заднице, когда вернемся домой. Otherwise he whups my ass right well when we get home.
Потому что я не один из тех, с ложкой в заднице. Because I'm not one of them with a spoon shoved up in the ass.
Нет, я говорю это с тупой пульсирующей болью в моей заднице. No, I say it with a dull, throbbing pain in my ass.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.