Ejemplos del uso de "заказал" en ruso

<>
Почему он заказал имбирный эль? Why'd he order a ginger ale?
Ты заказал мне обратный билет? Have you booked my return ticket?
Он сказал, что Уилл заказал столик на имя Магнус. El furioso that Will reserved a private table in Magnus's name.
Я уже заказал великолепный Шардоне. I already ordered an excellent chardonnay.
Ты заказал мне открытый билет. You booked me an open-ended ticket.
Ему я заказал билет на самолет и отправил сообщение на сотовый. I reserved him a plane ticket and left a message on his cell.
Я заказал новую обивку стульев. I have ordered new upholstery for the chair.
На сегодня я заказал поле. I booked the pitch for Gryffindor today.
Итак, кто заказал Сисечный шот? Okay, who ordered the Knockers Shot?
Он только что заказал билет из города. He just booked a flight out of town.
О, малыш, кто заказал фахитос? Oh, damn, baby, who ordered the fajitas?
Я заказал поле для Гриффиндора на сегодня. I booked the pitch for Gryffindor today.
Я только что Дайкири заказал. And I just ordered this daiquiri.
Ты заказал билет за день приехал без багажа. You booked a ticket on one day's notice without any luggage.
Покупатель заказал подошвы и получил товар. The buyer ordered the soles and received them.
Джон заказал книгу от издателя в Соединённых Штатах. John ordered the book from the publisher in the United States.
Где - плавкие предохранители, которые я заказал? Where are the fuses that I have ordered?
Он заказал тебя для секса пару недель назад. He booked you for a shag two weeks ago.
Я только что заказал индустриальную фритюрницу. I just ordered an industrial fryer.
А вам я заказал два билета домой первым классом. I've also booked the two of you first-class tickets home.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.