Exemplos de uso de "заказе на покупку" em russo

<>
Просмотр сведений о заказе на покупку View purchase order details
Введите сведения о заказе на покупку. Enter the purchase order information.
Ведение сведений о заказе на покупку Maintain purchase order details
AuditPolicyPurchList (Поставщики, отслеживаемые в заказе на покупку) AuditPolicyPurchList (Purchase order monitored vendors)
Определение номенклатур строки в заказе на покупку. Identify line items in a purchase order.
Сценарий: использование бюджетного контроля в заказе на покупку Scenario: Use budget control on a purchase order
Создание ценников для продуктов в заказе на покупку Generate shelf labels for products in a purchase order
Создание этикеток для продуктов в заказе на покупку Generate product labels for products in a purchase order
На вкладке Разное укажите информацию о заказе на покупку. On the General tab, enter information about the purchase order.
Сценарий: использование бюджетного контроля в заказе на покупку [AX 2012] Scenario: Use budget control on a purchase order [AX 2012]
Можно вносить и отслеживать корректировки в заказе на покупку импорта. You can make and track corrections to an import purchase order.
В заказе на покупку можно указать подробные сведения об аккредитиве. In the purchase order, you can specify the letter of credit details.
В заказе на покупку перейдите на вкладку Получение на панели операций. On the purchase order, click the Receive tab on the Action Pane.
Рекомендуется активировать поле Информация о клиенте во внутрихолдинговом заказе на покупку. The best practice is to enable the Customer information field on the intercompany purchase order.
Создание ценников для продуктов в заказе на покупку при создании поступления продуктов Generate shelf labels for products in a purchase order when you generate a product receipt
Создание этикеток для продуктов в заказе на покупку при создании поступления продуктов Generate product labels for products in a purchase order when you generate a product receipt
Каждое поступление продуктов соответствует частичной или полной поставке номенклатур в заказе на покупку. Each product receipt represents a partial or complete delivery of the items on the purchase order.
Двухстороннее сопоставление Цена и количество на заказе на покупку и накладной должны совпадать. Two-way matching – The price and quantity on the purchase order and invoice must match.
При создании строки, которая включает продукт в документе-источнике, например заказе на покупку. When you create a line that includes a product on a source document, such as a purchase order.
Создание, изменение сведений о заказе на покупку и работа с ними [AX 2012] Create, modify, and work with purchase order details [AX 2012]
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.