Exemplos de uso de "закрылись ниже" em russo

<>
Волатильная пара снизилась более чем на 500 пунктов на прошлой неделе, вследствие чего цены закрылись ниже психологически важного уровня 2.00 впервые за два месяца. The volatile pair collapsed over 500 pips last week, leaving rates to close below the psychologically-significant 2.00 level for the first time in two months.
Сегодня утром температура опустилась ниже нуля. The temperature has fallen below zero this morning.
Ты мне равный, не выше и не ниже меня. You are my equal; not my inferior or superior.
Он старше меня на два года, но ниже меня ростом. He is older than I by two years, but less tall than I.
У женщин таз шире и ниже, а все его размеры больше, чем у мужчин. In women the pelvis is wider and lower, and all of its dimensions are larger than in men.
Качество его работы ниже среднего. His work is below average.
Говорить такое — ниже её достоинства. It's below her to say such a thing.
Ниже мы написали имена учеников нашего класса. Underneath we wrote the names of the students in our class.
Причина, по которой мы не можем согласиться с его мнением, будет указана ниже. The reason why we cannot support his view will be given below.
Она опустилась ниже поверхности воды. She sank under the surface of the water.
Температура упала ниже нуля. The thermometer went down below zero.
Он занимает положение ниже её. He is beneath her in rank.
Цена оказалась ниже, чем я думал. The price turned out to be lower than I thought.
Термометр показывает три градуся ниже нуля. The thermometer reads three degrees below zero.
Нет причины чувствовать себя ниже других. There is no reason for you to feel inferior to anyone.
Точные указания относительно упаковки и надписей следуют ниже. Exact instructions regarding packaging and marking follow.
В соответствии с определенным ниже as defined below
пароль и IP-адрес регистрации ниже. password and the ip address of your registration are listed below.
Ниже указаны требуемые от нас сведения для осуществления платежа below are the details you require from us to make the payment
Перечисленные ниже партии товаров должны быть отправлены в указанное время: The product has to be delivered in the following lots at the following times:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.