Exemplos de uso de "замен" em russo com tradução "replace"

<>
mostrar
Как уменьшение цены приобретения основного средства, которое было приобретено в замен проданного основного средства As a reduction of the acquisition price of the fixed asset that has been acquired to replace the sold fixed asset
Замена ошибки #ЗНАЧ! другим значением Replace the #VALUE! error with something else
См. ниже раздел Замена геймпада. See Replace your controller, below.
То есть замена конкуренции сотрудничеством. It's to replace competition by collaboration.
Перед заменой проведите следующие тесты: But before you replace it, try these tests.
Новый пузырь будет заменой старому. A new bubble will replace the old one.
Что могло стать ему заменой? What would replace it?
Замена сведений для защиты учетной записи: To replace your security info:
Добавление или замена виджета в сетке Add or replace a widget in a grid
Замена одной номенклатуры в одной формуле Replace one item in one formula
Выберите номенклатуру для замены возвращенной номенклатуры. Select the item to replace the returned item with.
Замена батареек в беспроводном геймпаде Xbox 360 How to replace the batteries in your Xbox 360 Wireless Controller
Замена одной номенклатуры в течение указываемого периода Replace one item for a specified period
Замена списков адресов в политике адресной книги Replace address lists in an ABP
Создание нового гостевого кода для замены удаленного. Create a new guest key to replace the one that you removed.
Номенклатура, добавляемая в качестве замены, может заменять: The item that you add as a replacement can replace:
Поиск или замена текста и чисел на листе Find or replace text and numbers on a worksheet
что оно стремится стать не заменой, а поддержкой. that it is less likely to replace national justice than bolster it.
Создание пустой аварийной базы данных для замены неисправной. Create an empty dial tone database to replace the failed database.
Для замены геймпада по гарантии требуется зарегистрировать консоль. You must register your console to replace a controller under warranty.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS