Exemplos de uso de "занимаюсь" em russo

<>
Я занимаюсь английским в среднем два часа в день. I study English two hours a day on an average.
Поэтому я не занимаюсь дайвингом. That's why I don't go scuba diving.
Потому что, как настоящая леди, я закрываю глаза, когда занимаюсь любовью. Because, like a lady, I keep my eyes closed when I make love.
Сегодня я занимаюсь спортом только изредка - чтобы поддерживать здоровье. Today I do sports occasionally for health reasons.
Я не занимаюсь сексом, не пускаю тайком Купера в комнату и не пью пиво с тупыми друзьями в лесу. I don't have sex or sneak Cooper into my room or drink beer with my stupid friends in the woods.
Я занимаюсь уборкой у мистера Тома. I am doing the cleaning for Mr. Tom.
Всё ещё занимаюсь гимнастикой, правда только для разминки. I still do gymnastics, just for the workout.
Я занимаюсь благотворительностью все время. I do charity work all the time.
Я часто занимаюсь под музыку. I often study while listening to music.
Я всегда занимаюсь по утрам. I practice in the mornings.
Я этим и занимаюсь, дорогуша. Well, I'm teaching you, deary.
Я занимаюсь спортом для здоровья. I take exercise for health.
Я занимаюсь исполнением человеческих желаний. I deal in human fulfillment.
Я все еще занимаюсь алгеброй. I'm still getting the hang of algebra.
Я не занимаюсь кражей машин. I'm really not into carjacking.
Я вот, например, занимаюсь гимнастикой. Like me and my gymnastics.
Я занимаюсь сексом по телефону. I'm a phone sex operator.
Я не занимаюсь угадыванием случайных чисел, I'm not engaged in predicting random number generators.
Один день в неделю занимаюсь акушерством. One day a week common obstetrics.
Я занимаюсь каратэ уже двенадцать лет. I have practiced karate for 12 years.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.