Exemplos de uso de "запрос предложения" em russo com tradução "request for quotation"

<>
Traduções: todos254 request for quotation132 outras traduções122
Создание ответа на запрос предложения Create a reply to a request for quotation
Создайте запрос предложения для проекта. Create a request for quotation for a project.
Добавление альтернативной строки в запрос предложения Add an alternate line to a request for quotation
Создание ответа на запрос предложения [AX 2012] Create a reply to a request for quotation [AX 2012]
Добавление альтернативной строки в запрос предложения [AX 2012] Add an alternate line to a request for quotation [AX 2012]
В этом разделе описывается, как создать запрос предложения. This topic explains how to create a request for quotation (RFQ).
Просмотр ответов на запрос предложения и управление ими. Review and manage request for quotation replies.
Строка ссылается на запрос предложения или консолидацию спроса Line refers to a request for quotation or demand consolidation
(Щелкните Закупки и источники > Настройка > Запрос предложения > Метод оценки.) (Click Procurement and sourcing > Setup > Request for quotation > Scoring method.)
Щелкните Закупки и источники > Настройка > Запрос предложения > Тип обращения. Click Procurement and sourcing > Setup > Request for quotation > Solicitation type.
Статус заявки на покупку изменяется на Ожидающий запрос предложения. The status of the purchase requisition changes to Pending request for quotation.
Эту информацию можно ввести в форме Новый запрос предложения. You enter this information in the New request for quotation form.
Сравнение ответов на запрос предложения, полученных от нескольких поставщиков. Compare request for quotation replies from multiple vendors.
Щелкните Закупки и источники > Настройка > Запрос предложения > Представления результатов. Click Procurement and sourcing > Setup > Request for quotation > Results views.
На панели "Действие", на вкладке Предложение, щелкните Запрос предложения. On the Action Pane, on the Quotation tab, click Request for quotation.
Дополнительные сведения см. в разделе Определить ответы на запрос предложения. For more information, see Define request for quotation replies.
Щелкните Закупки и источники > Настройка > Запрос предложения > Статус ответа поставщика. Click Procurement and sourcing > Setup > Request for quotation > Vendor reply status.
Дополнительные сведения см. в разделе Создание ответа на запрос предложения. For more information, see Create a reply to a request for quotation.
В форме Новый запрос предложения выберите Тип покупки из следующих параметров. In the New request for quotation form, select a Purchase type from the following options:
Дополнительные сведения см. в разделе Добавление альтернативной строки в запрос предложения. For more information, see Add an alternate line to a request for quotation.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.