Exemplos de uso de "запроса предложения" em russo

<>
Traduções: todos251 request for quotation132 outras traduções119
Удаление поставщика из запроса предложения Remove a vendor from an RFQ
Продолжите процесс создания запроса предложения. Continue creating the RFQ.
Отправка запроса предложения определенному поставщику. Send the RFQ to a specific vendor.
Создание и отправка запроса предложения Create and send an RFQ
Отправка запроса предложения второму поставщику. Send the RFQ to the second vendor.
Самый высокий статус заголовка запроса предложения Highest RFQ header status
Статус запроса предложения обновляется на Расширено. The status of the request is updated to Extended.
Самый низкий статус заголовка запроса предложения Lowest RFQ header status
Процесс запроса предложения охватывает следующую область. The RFQ process covers:
Создание заголовка и строки запроса предложения. Create the RFQ header and line.
Статус запроса предложения обновляется на Ликвидировано. The status of the request is updated to Liquidated.
6. Публикация запроса предложения (государственный сектор) 6. Publish the RFQ (Public sector)
Самый низкий статус строки запроса предложения Lowest RFQ line status
Нажмите OK для создания запроса предложения. Click OK to create the RFQ.
Статус запроса предложения обновляется на Отменено. The status of the request is updated to Cancelled.
Статус указывает степень обработки запроса предложения. The status indicates the extent to which you have processed the RFQ.
Создание и завершение изменения для запроса предложения. Creating and finalizing an amendment for an RFQ.
Определение полей ответа для конкретного запроса предложения Define reply fields for a specific RFQ
Ни представлен обзор процесса обработки запроса предложения. The following illustration provides an overview of the RFQ process.
Последовательность статусов для обработки запроса предложения следующая: The sequence of statuses for processing an RFQ is as follows:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.