Exemplos de uso de "зарабатывать на жизнь" em russo com tradução "make a living"

<>
Человек должен зарабатывать на жизнь. A man must make a living.
Я должен зарабатывать на жизнь. I have to make a living.
Людям надо зарабатывать на жизнь. People have to make a living.
Люди должны зарабатывать на жизнь. People have to make a living.
Он должен зарабатывать на жизнь. He has to make a living after all.
Что за способ зарабатывать на жизнь. What a way to make a living.
Как еще мне зарабатывать на жизнь? How else am I supposed to make a living?
И я пытаюсь зарабатывать на жизнь. And I'm trying to make a living.
И нужно было зарабатывать на жизнь. Then I had to make a living.
Человек имеет право зарабатывать на жизнь. The man's entitled to make a living.
Ну, парню нужно зарабатывать на жизнь. Well, a guy's gotta make a living.
Но вам не нужно зарабатывать на жизнь. You don't have to make a living.
Но я тоже должен зарабатывать на жизнь. But I must make a living too.
Как ты можешь зарабатывать на жизнь, продавая газеты? How can you make a living from selling newspapers?
Слушайте, я не хочу зарабатывать на жизнь созданием порно. Look, I have no interest in making a living creating porn.
Я не хочу быть здесь, но я должна зарабатывать на жизнь. I mustn't be recognized, I'm here to make a living.
Можно сказать, что молодым не так легко зарабатывать на жизнь сегодня. So making a living is not that easy for young people.
Он сказал, что я могла бы зарабатывать на жизнь как писатель. He said I could make a living as a writer.
Я должен был зарабатывать на жизнь, найди работу портного не получилось. I had to make a living, but as a tailor it wasn't possible.
Но они должны чем-то зарабатывать на жизнь, люди должны есть. And they also have to make a living, and people need to be fed.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.