Exemplos de uso de "заседал" em russo
За отчетный период Трибунал заседал с 5 по 20 апреля 2001 года, когда он рассматривал дело о судне «Грэнд принс», и с 18 ноября по 3 декабря 2001 года, когда он рассматривал дело о заводе СОТ.
During the period under review, the Tribunal met from 5 to 20 April 2001 to deal with the “Grand Prince” Case; and from 18 November to 3 December 2001 to deal with the MOX Plant Case.
В отношениях между Ираком и Советом Безопасности возник серьезный кризис после крупномасштабной военной агрессии, совершенной Соединенными Штатами и Соединенным Королевством против Ирака 16 декабря 1998 года, в период, когда Совет заседал с целью рассмотреть вопрос об осуществлении Вашего предложения в отношении всеобъемлющего обзора обязательств, выполняемых Ираком.
Relations between Iraq and the Security Council underwent a serious crisis after the large-scale military aggression launched by the United States and the United Kingdom against Iraq on 16 December 1998, at a time when the Council was in session to consider how to implement your proposal concerning a comprehensive review of the obligations fulfilled by Iraq.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie