Exemplos de uso de "здорово" em russo com tradução "cool"

<>
И это было нереально здорово. And that was really cool.
Если вы посодействует, будет здорово. Everybody else, mind your business and we're cool.
Да, а Футура звучит здорово? Yeah, and "Futura" sounds cool?
И это будет действительно здорово. And that will be really cool.
Мда, здорово быть на кусочке бумаги. It is cool being in the paper, though.
Но это правда очень, очень здорово. But it's actually really, really cool.
Некоторые из них выглядят здорово, как: Some of them are kind of cool looking.
Он прекрасный музыкант, поэтому это просто здорово. And he's a wonderful musician, so it's cool.
Ах, черт возьми, это звучало так здорово. Aw, dammit, that sounded so cool.
Вот ведь как здорово и верно сказано. That is so right and so cool.
Я знаю наши отношения изменились и это здорово. I know our relationship has changed, and it's cool.
Я сама так не делаю, но это здорово". I don't follow that, but that's cool."
И это так здорово быть способным делать подобное. And it feels just incredibly cool to do that.
Так здорово завести милых, клёвых друзей по соседству. It'll be so awesome to have a nice, - cool friend in the building.
Это здорово, что у тебя есть за кем присматривать. I mean, it's cool you've got someone to look up to.
Это очень, очень здорово, посмотрите на ее рабочий день. It's really, really cool, because look at her work day.
Если хочешь учиться с другими, было бы здорово вовремя приходить. If you're gonna study with people, it would be cool to show up on time.
Но это здорово, что мы мы можем говорить с ней. But the cool thing is, we're talking to it.
Эти эксперименты иногда срабатывают, и очень здорово, когда это происходит. These experiments sometimes work, and it's very cool when they do.
Здорово было наблюдать, как ты через нос добрался до опухоли гипофиза. It's cool watching you pick his nose to grab that pituitary tumor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.