Exemplos de uso de "здравствуйте" em russo

<>
Traduções: todos74 hello39 outras traduções35
Здравствуйте, можно мне холодный кофе? Could I have an iced coffee?
Здравствуйте, Сьюзен, это снова Дэвид. Hi, Susan, it's David again.
Здравствуйте, Андреа, снова Ами мор. Hi, Andrea, this is Ami Mor again.
Здравствуйте, я ваш сосед снизу. Hi, um, I live in the flat just below you.
Здравствуйте, вы занимаетесь незаконными увольнениями? Hi, do you do wrongful dismissals?
Здравствуйте, рад вас видеть вновь. Hi, good to see you again.
О, миссис Флоррик, и снова здравствуйте. Oh, Mrs. Florrick, hi again.
Здравствуйте, это вы? — Да, это я. "Hi, is this you?" "Yes, this is me."
Здравствуйте, это мистер Джонсон с работы. Hey, this is Mr. Johnson calling from the office.
Здравствуйте, это снова Стоун звонит Мэйнарду. Hi, Stone again for Maynard.
Здравствуйте, я бы хотел зарезервировать столик. Hi, I'd like to make a reservation, please.
Здравствуйте, я доктор Дэрроу из неотложки. Hi, I'm Dr. Darrow from Emergency.
Здравствуйте, я хочу проверить баланс моей карты. Hi, I need to check the balance of my card.
Да, капитан, здравствуйте, это Бренда Никол звонит. Yeah, Chief, hi, this is Brenda Nicol calling.
Здравствуйте, это Сандра из парикмахерской для собак. It's Sandra from the dog groomer.
Кристофер Макау: Здравствуйте, меня зовут Кристофер Макау. Christopher Makau: Hi. My name is Christopher Makau.
Здравствуйте, могу я поговорить с Эрикой Стрэндж? Hi, could I speak to Erica Strange?
Здравствуйте, Антуан, это Кристоф, директор картины Канга. Antoine, it's Christophe, the production manager on Kang's film.
Вице-губернатор Бирд, давненько не виделись, здравствуйте. Lieutenant Governor Byrd, it's been a while, but hi.
Здравствуйте, я Джули, я помогу вам сделать заказ. Hi, I'm Julie, your automated Amtrak reservation assistant.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.