Sentence examples of "злюка" in Russian
Прости что прерываю развлекуху, злюка, но не предпочтешь ли ты состязание?
Sorry to interrupt your playtime, grumpy, but wouldn't you prefer a challenge?
Я знаю, что там Лиз про тебя болтает, и должна сказать, что знаю Лиз много-много-много лет, и она реально злюка.
I heard what Liz said about you, and I just have to say that I have known Liz a long, long, long time and she's totally shady.
Пчелиная матка там просто злюка, очень агрессивная.
The queen she's a nasty piece of work, very aggressive.
А это маленькая злюка Эрико, композитор и бас-гитара.
And this little mite is Eric, composer and bass player.
Не для Вас, нет, а потому что девушка Хлоя - злюка.
Not for you, no, but because that chloe girl is an evil rag.
Пойдём, сделаем что эта злюка просит, пока она нас не побила.
Let's go do her angry bidding so she doesn't hit us.
Но только до тех пор, пока твой злюка отец не решит приготовить рагу из цыпленка.
That is unless your father has a mean streak and a taste for cacciatore.
Джейк, тот злюка и оскорбитель, которого тут описала Конни, это не тот человек, которого я знаю.
Jake, the violent, abusive control freak that Connie described to you is not the man I know.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert