Sentence examples of "зрение" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all353 vision215 sight78 eyesight25 other translations35

show all

Ему бы понадобилось ночное зрение. He would have needed night vision.

Зрение — одно из пяти чувств. Sight is one of the five senses.

Он потерял зрение при аварии. He lost his eyesight in an accident.

Головные боли, нечёткое зрение, усталость. Headaches, blurred vision, fatigue.

Потерял зрение, не видел ничего Lost sight, couldn't see

Ты можешь портить ей зрение? You can mess up her eyesight?

Здесь я кратко упомяну зрение. I'll talk about vision here briefly.

Спустя 10 лет я восстановила зрение. 10 years later I gained my sight back.

Чуть ли не важнее, чем зрение. It's almost more important than their eyesight.

У меня отменное ночное зрение. I have terrific night vision.

Пытая нас, она не вернет себе зрение. It's not like torturing us is gonna give her back her sight.

Чепуха, разве у тебя хорошее зрение? Bull shit, do you have good eyesight?

Частые мигрени и расфокусированное зрение. Recurring migraines and blurred vision.

О Джон, ты не можешь улучшить зрение, упражняя глаза. Oh John, you can't improve your eye sight with pupil flexes.

Он вернул зрение двум миллионам людей - бесплатно. He has given eyesight to two million people for free.

Его зрение было довольно плохим. His vision was pretty poor.

Говорилось, что факторами нравственного контроля являются зрение и слух. It said the main agents of moral surveillance are sight and sound.

Он потерял зрение в результате несчастного случая. He lost his eyesight in the accident.

Как вы видите, она блокирует зрение. As you can see, it's blocking her vision.

Одна из моих основных забот - что он может потерять зрение. One of my main concerns is he could lose his sight.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download