Exemplos de uso de "игроком" em russo com tradução "player"
В наше время Казахстан считается новым геополитическим игроком.
Today most people recognize Kazakhstan as an emerging geopolitical player.
Мой сын хочет стать профессиональным игроком в гольф.
My son wants to become a professional golf player.
Эта книжка написана виртуозным игроком по имени Кевин Кэрролл.
This is a book written by a consummate player by the name of Kevin Carroll.
В молодости, вы хотели стать игроком в теннис, не так ли?
When you were younger, you wanted to be a tennis player, didn't you?
Соединенные Штаты останутся ключевым игроком, а мощь Китая будет продолжать возрастать.
The United States remains the key player, and China's power will continue to grow.
Ну, я слышал, что ты был довольно хорошим игроком в гандбол.
Well, word has it that you were a pretty good handball player back in the day.
Если группа создается игроком, он должен иметь возможность стать ее администратором.
If a group is being created by a player, the game should consider making them an admin.
А вместо этого я вписываю циферки "11" с игроком на укулеле.
So, instead, I'm filling out little 11's with a ukulele player, no less.
Порой меня спрашивают, кто был лучшим игроком или какой была лучшая команда.
Sometimes I'm asked who was the best player I had, or the best teams.
Парень должен быть лучшим игроком в лиге, и он играет как отбросы.
Guy's supposed to be the best player in the league and he's playing like garbage.
Она была бы "мировым игроком", говоря словами Прамода Махайяана, помощника премьер-министра.
It would be "a global player," in the words of Pramod Mahajan, an aide to the Prime Minister.
Джимми был лучшим игроком "В одну лузу" из тех, что я видела.
Jimmy was the best one-pocket player I've ever seen.
Незрелая европейская политика безопасности сделала полуреформированное НАТО неэффективным игроком на международной арене.
A half-baked European Security policy has made a half-reformed NATO an inefficient international player.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie