Exemplos de uso de "идёт" em russo com tradução "go"

<>
Этот автобус идёт до пляжа? Does this bus go to the beach?
Таким образом, всё идёт хорошо. So all in all, that's going very well.
Как идёт охота на ведьм? So, how goes the witch hunting?
Эта дорога идёт до парка. This road goes to the park.
Джина, как идёт подготовка цветов? Gina, how are the floral arrangements going?
Но это идёт ещё глубже. But it also goes deeper than that.
Отлично идёт с горячим какао. It goes great with hot cocoa.
Ничего не идёт по-моему. Well, nothing's going my way.
Малыш идёт гулять с матерью. The little boy goes for a walk with his mother.
Ого, посмотри, как этот идёт одноэтажный! Wow, look at the single-decker go!
Какой поезд идёт в центр города? Which train goes to the center of town?
Казалось, что все идёт как надо. Thought it was going in the right direction.
Ладно, и куда это всё идёт? Alright where is this going?
Казалось, что всё идёт по плану. Everything seemed to be going according to plan.
Мой бывший парень Эйс тоже идёт. My ex-partner Ace is going.
Моя мама утром идёт в больницу. My mother goes to the hospital in the morning.
"Кнопка идёт танцевать", "Кнопка летит высоко". Buttons goes dancing, "" High flying buttons.
и сейчас тут идёт очень интересная дискуссия. So thereв ™s an interesting discussion going on there.
Кажется, всё идёт не так, как надо. Nothing, it seems, is going right.
Можешь покататься на велосипеде, если не идёт дождь. You may go cycling if it doesn't rain.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.