Exemplos de uso de "известный" em russo com tradução "known"

<>
Он очень известный арт-дилер. He's a very well-known art dealer.
Это известный сквозной путь таксистов. This is a well-known taxi cut-through.
В этом заключается известный феномен; This is a well-known phenomenon;
Фиолетовый цветок более известный как аконит. A pretty purple flower more commonly known as Monkshood.
Это последний известный адрес Карла Рейнза. This is Carl Raines' last known address.
Марвин Кол, также известный как иллюзионист. Marvin Caul, known as the master of deception.
Великий воин, известный как Зорро, исчез. The great warrior known as Zorro was gone.
Он самый известный психиатр в Париже. It the most known Alienist is in Paris.
Это вы - футболист, известный как Бизу? You are the soccer player known as Bizu?
Кэмерон не известный расист или фанатик. Cameron is not a known racist, or a bigot.
Волчий корень, также известный как аконит. Monk's hood, also known as aconitum.
Последний известный адрес - почтовая ячейка в Портленде. Last known address, Portland P. O Box.
Это редкий генетический маркер, известный как прогнатизм. This is a rare genetic marker known as prognathism.
Да это самый жгучий перец, известный человечеству. It's the hottest pepper known to man.
Главный инспектор Смит, также известный как «Доктор». Chief Inspector Smith, from Scotland Yard, known as the Doctor.
Другой не менее известный пример касается страхования. Another well-known example concerns insurance.
Это замкнутый круг, формально известный как "западня бедности". It's a vicious circle, technically known as a poverty trap.
Последний такой известный тигр умер в зоопарке Hobart. The last known one died at the Hobart Zoo.
Мой муж не занимается крышами, он известный психиатр. My husband is not in the book trade, Mr Wooster, he is a well-known nerve specialist.
Возможно, перевёртыш, известный в восточной мифологии как Гаруда. Possibly a shape-shifter, known in eastern mythology as a Garuda.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.