Exemplos de uso de "извините за беспокойство" em russo

<>
Извините за беспокойство, но вам звонят. I'm sorry to disturb you, but there's a phone call for you.
Извините за беспокойство, доктор Пилчер, вас ждут в ПРК. I'm sorry to interrupt, Dr. Pilcher, they need you down in the CRU.
извините за беспокойство sorry to bother you
Извините за беспокойство, сенатор. Sorry to trouble you, senator.
прощу прощения за беспокойство sorry to trouble you
Извините за то, что я так одет. Pardon me for being in this dress.
Прошу прощение за беспокойство! I apologize for disturbing you
Извините за причинённые неудобства. Excuse us for the inconvenience.
прости за беспокойство sorry to trouble you
Пожалуйста, извините за опоздание. Please pardon me for coming late.
Прошу прощение за беспокойство! Могу я попросить Вас поменяться местами с пассажиром с ребенком? I apologize for disturbing you. Could you change places with this passenger and child?
Извините за то, что я не ответила на Ваш вопрос. Я его не видела. Sorry for not answering your question. I didn't see it.
Простите за беспокойство. Sorry to trouble you.
Извините за такой ранний звонок. Please excuse me for calling you so early in the morning.
Я прошу прощения за беспокойство. Well, I'll go to ask at the front desk for that information.
Извините за опоздание, у меня было много работы. I'm sorry I am late, but there's been a lot of work to do.
Пожалуйста, возьмите за беспокойство, сэр. Please take this for your trouble, sir.
Извините за доставленные неудобства sorry for inconvenience
Простите за беспокойство, миледи, но мисс Денкер нездорова, так что сегодня вам поможет мисс Бакстер. I am sorry to disturb you, m 'lady, but Miss Denker is not well, so Miss Baxter will look after you tonight.
Извините за задержку sorry for delay
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.