Exemplos de uso de "из" em russo com tradução "out"

<>
mostrar
В одно ухо влетает, из другого вылетает. In one ear and out the other.
Я из нее все вытряхну. I'll give it a good clean-out.
6. Обеспечьте выход из приложения 6. Provide a way to log out
Из Рикошет, благодаря Безумная Собака. Ricochet out, thanks Mad Dog.
Одна вспышка фонариком из окна. One flash out the window.
Браслет Кларк вышел из строя. Clarke's wristband signal went out.
Главный активизатор выведен из строя. The main energizer's out.
А когда маршировал из офиса? How about the march out?
Просто выкинем ее из корабля. Just eject her out the air lock.
Знаю, я вывалился из окна. Yeah, well, I fell out a window.
Из них особенно выделяются три. Three stand out.
Избегание преждевременного выхода из сделки Using the trade entry trick to avoid getting stopped out prematurely
Вытащи вилку из розетки, дибил! Pull the plug out, you pillock!
Из моей задницы светит солнце. Sun shines out my arse.
5. Обеспечьте выход из приложения 5. Provide a way to log out
Вы наскребли волосков из цветка. You scoop out the hair inside the flower.
Как выйти из аккаунта удаленно Sign out remotely
Она из кожи вон лезет. She's a little out for herself.
Я вывесила его из окна? Did I hang him out the window?
Выход из тени в Африке Coming Out in Africa
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS