Exemplos de uso de "из" em russo com tradução "outta"
Traduções:
todos95810
of49514
from30764
out758
outta31
isa2
out of2
frome1
fron1
outras traduções14737
Да, мы сделаем из тебя агента секретной службы.
Yeah, we're gonna make a Secret Service agent outta you yet.
Выступил свидетелем обвинения против тех бандитов из Чикаго.
Turned state's evidence against these mob guys outta Chicago.
Ее ударило из ниоткуда, и лучше уже не будет.
She got hit outta nowhere, and it's not gonna get any better.
И это сварило вкрутую морская медсестра из Омахи, на другом.
And this hard-boiled navy nurse outta Omaha, on the other.
Игорь, если я не получу эту премию, меня выкинут из квартиры.
Igor, if I don't get this bonus I'm kicked outta my flat.
Люди всегда делают глупые, эгоистичные вещи, в десяти случаях из десяти.
People will always do the stupid, selfish thing, ten times outta ten.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie