Exemples d'utilisation de "инвестиций" en russe
Неосвоенный потенциал китайско-европейских инвестиций
The Untapped Potential of Sino-European Investment
Однако одних инвестиций в инфраструктуру недостаточно.
But investment in infrastructure is not enough.
Конечно, проект потребовал огромные суммы инвестиций.
Of course, the project has demanded huge sums in investment.
Ирландия показала важность прямых иностранных инвестиций.
Ireland showed the importance of foreign direct investment.
Начнем с целей стимулирования инвестиций в бизнес.
Consider the goal of stimulating business investment.
Греция, например, приняла значительный объем китайских инвестиций.
Greece, for example, has accepted large amounts of Chinese investment.
Рентабельность инвестиций в таком сценарии составит +10%.
The return on investment in this scenario would be +10%.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité