Exemplos de uso de "использовали" em russo com tradução "use"

<>
Почему мы использовали слово "наука"? Why did we use that word, science?
Испанские солдаты использовали бездымный порох. The Spanish soldiers used smokeless gunpowder.
Здесь использовали 20 игровых автоматов. Here they used 20 gambling machines.
Бутлегеры использовали именно такой автомобиль. Moonshine runners used this actual car.
Коснитесь инструмента, который вы использовали. Tap the tool you used
Поэтому радар мы не использовали. So we didn't use a radar;
Что за программу они использовали? The new software they used?
Мы использовали его в сценке. We used it in a sketch.
Посередине - мы использовали этот биоматериал. We used that biomaterial in the middle.
Но вы использовали разные кассы. But you used a separate ticket booth.
Ладно, значит сначала использовали картофелечистку. Okay, so the potato peeler is used first.
Не хочу, чтобы меня использовали. I don't want to be used.
использовали все наши ресурсы? Have we used up all our resources?
Исключить людей, которые использовали ваше приложение Exclude people who used your app
Местные культуры использовали растительные масла столетиями. Indigenous cultures have used herbal oils for centuries.
Солженицына с этой целью использовали дважды. Solzhenitsyn was used in this way twice.
Ее просто использовали, чтобы устроить пожар. They just used it to start the fire.
Они использовали "Дикси", как безопасное слово. They used "Dixie" As a safe word.
Жители древней Месопотамии использовали рыбий жир. The ancient Mesopotamians used fish oil.
Вы использовали стрихнин, чтобы улучшить результат. You've been using strychnine to enhance your performance.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.