Exemplos de uso de "использования" em russo com tradução "using"

<>
mostrar
важность использования мягкой силы культуры. the importance of using the soft power of culture.
Типичный процесс использования этой функции: The typical process for using this feature is:
Условия использования инструментов планирования ресурсов Prerequisites for using the resource scheduling tools
Пример использования диапазонов вместо имен Example, using ranges instead of names
P — доля использования значения цен. P — the percentage of using the price value.
Преимущества использования системы workflow-процессов Benefits of using the workflow system
Преимущества использования запроса на добавление Benefits of using an append query
Правила использования рекламы для лидов Policies for Using Lead Ads
4. Условия использования cервиса «Сигналы» 4. Terms of Using the "Signals" Service
Ошибка во время использования компьютера Error while using your PC
Подходит трейдерам для использования Expert Advisors Suitable for traders using Expert Advisors
Пример использования нескольких активных версий спецификации Example: using multiple active BOM versions
Идея использования технологий идеальна для нас. And the idea of using technology is perfect for us.
Вот лишь несколько примеров использования SDK. Next try our examples for using the SDK:
Узнайте о преимуществах использования режима докладчика. Learn about the advantages of using Presenter view.
Мы даже отбросили идею использования грима. We even ruled out the idea of using makeup.
Примеры совместного использования функций ЕСЛИ и И Examples of using IF functions with AND
Приведенные инструкции касаются использования Messenger на компьютере. These instructions apply to using Messenger on your computer.
Это механическое решение проблемы, вместо использования мехатроники. It's a mechanical solution to a problem, instead of using mechatronics.
Далее представлены некоторые преимущества использования обязательных аналитик. Some of the benefits of using mandatory dimensions are as follows:
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS