Exemplos de uso de "источником финансирования" em russo com tradução "funding source"

<>
На экспресс-вкладке Источники финансирования можно просмотреть удержанные суммы источником финансирования клиента для проектов, финансируемых составными источниками. On the Funding sources FastTab, you can review the retained amounts by customer funding source for projects that are funded by multiple sources.
При заключении контракта с клиентом или другим источником финансирования с целью выполнения проекта управление проектом можно осуществлять в Microsoft Dynamics AX. When you enter into a contract with a customer or other funding source to complete a project, you can manage the project in Microsoft Dynamics AX.
Пример с несколькими источниками финансирования Complex multiple funding source example
Простые примеры нескольких источников финансирования Simple multiple funding source examples
Назначение процентов выставления накладных источникам финансирования Assign invoicing percentages to funding sources
Источники финансирования для разноски ГК проекта Funding sources for project ledger posting
Итоговая сумма, распределенная для каждого источника финансирования Total funds that are distributed for each funding source
Распределение суммы финансирования проектов к нескольким источникам финансирования. Distribute project funding amounts to multiple funding sources.
диверсификация источников финансирования и пересмотр системы восполнения издержек; Diversifying funding sources and overhauling the cost recovery system;
Назначение источников финансирования контракту по проекту [AX 2012] Assign funding sources to a project contract [AX 2012]
Ввести процент, за который несет ответственность каждый источник финансирования. Specify the percentage that each funding source is responsible for.
Дальнейшее использование источника финансирования 3 до расходования его средств. Continue to use funding source 3 until it is exhausted.
Они разные по объему, срокам исполнения и источникам финансирования. They differ as to size, projected completion dates and funding sources.
Нажмите Set Available Funding Sources (Установить дополнительные источники финансирования) Click Set Available Funding Sources
Источники финансирования могут включать клиентов, внутренние организации и гранты. Funding sources can include customers, internal organizations, and grants.
Правило 3. Выделять 100 процентов проводок для источника финансирования 1. Rule 3: Allocate 100 percent of transactions to funding source 1.
Правило 3. Все проводки Распределить 100% из источника финансирования 1. Rule 3: All transactions. Allocate funding source 1 at 100%.
Правило 2. Все проводки Распределить 100% из источника финансирования 3. Rule 2: All transactions. Allocate funding source 3 at 100%.
Правило 2. Выделять 100 процентов проводок для источника финансирования 3. Rule 2: Allocate 100 percent of transactions to funding source 3.
Источники финансирования должны быть предназначены для принятия многолетних долгосрочных обязательств. Funding sources must be opened to allow for multi-year commitments.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.