Exemplos de uso de "к сожалению" em russo com tradução "sadly"

<>
К сожалению, это устройство разобрали. Sadly, this device has been dismantled.
К сожалению, его святейшество прав. Sadly, his Holiness is right.
К сожалению, изменение ситуации маловероятно. Sadly, a turnaround is unlikely.
К сожалению, пока это не возможно. Sadly, this is not yet the case.
К сожалению, это не всегда так. Sadly, this has not always been the case.
К сожалению, это не останавливает людей. Sadly, this hasn't stopped people from trying.
К сожалению, это имеет определенный успех. Sadly, it is having some success.
К сожалению, это дорога в гетто. This, sadly, is a road to the ghetto.
К сожалению, я вынужден буду отказаться. Sadly, I will have to decline the invitation.
К сожалению, Аргентина этого не делала. Sadly, Argentina did not.
К сожалению, его имя история не сохранила. Sadly, he's anonymous. His name is not mentioned.
К сожалению, тут мало поводов для оптимизма. Sadly, there is little reason to be optimistic.
К сожалению, вряд ли они скоро закончатся. Sadly, they are unlikely to end soon.
К сожалению, для празднования нет особого повода. Sadly, there is little to celebrate.
К сожалению, этот раз не станет исключением. Sadly, this one will be no different.
К сожалению, мир далек от этого пути. Sadly, the world is way off track.
К сожалению, мой кот куда-то сбежал. Sadly, my cat has gone away somewhere.
Это ужасно, но, к сожалению, имеет место. This is terrifying, but sadly the case.
к сожалению, кажется, что это не так. sadly, this does not seem to be the case.
К сожалению, антикоррупционная программа банка стала политизированной. Sadly, the anti corruption agenda of the Bank became politicized.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.