Exemplos de uso de "каждый раз" em russo
Серебряная Маска оказывает большее сопротивление каждый раз.
The Silver Mask shows more resistance each time.
Размер групп рассылок не вычисляется каждый раз.
The size of distribution groups isn't calculated each time.
Каждый раз радикальный технологический прогресс рассеивал угрозу.
Each time, radical improvements in technology made the threat evaporate.
Итак, вы каждый раз говорите "я могу прогнозировать".
And so, all the time you say, oh, I can predict the things.
Каждый раз, когда предоставляется такой момент, он замолкает.
Every single time it comes up, he clams up.
Каждый раз когда мы выезжаем туда - они атакуют.
Every single time you go out there, there's attacks.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie