Sentence examples of "касание земли" in Russian

Select source language

Select target language

Он хочет избавиться от своей земли. He wants to dispose of his land.

Торговля в одно касание One tap trading

Гольф - это бесполезная трата земли в такой маленькой стране, как Япония. Golf is a waste of land in such a small country as Japan.

Доступ к любимым сайтам в одно касание View your favorites with one tap

Луна - единственный спутник Земли. The Moon is the Earth's only satellite.

Всякий раз, когда кто-либо касается кнопки с призывом к действию в вашей рекламе — вне зависимости от того, где отображается эта кнопка — касание засчитывается как клик по ссылке. Anytime a person taps on your ad's call-to-action button, regardless of where they see the button, that tap will be counted as a link click.

Они оспаривали принадлежность этой земли годами. They disputed the ownership of the land for years.

Если вы выберете плату за клики, то будете оплачивать только каждое касание (т.е. клик) по рекламе с переходом в магазин приложений. Additionally, we only ever charge on a per tap (i.e. click) basis if you choose a Click based pricing option and that tap goes to that platform's app store.

У него много земли. He has a lot of land.

У нас хорошее касание. We had a good touchdown.

Луна Земли - это естественный спутник. The earth's moon is a natural satellite.

В Феррари всё, от формы, до ощущения мелких деталей, например касание этих лепестков, слегка лучше устроено, чем где нибудь еще. In a Ferrari, everything from the shape to the sensation of really tiny things, like touching those paddles, is somehow slightly better defined than it is anywhere else.

Радиус Земли составляет 6400 км. The radius of the Earth is 6400 km.

Это как касание открытого плазменного реле. It was like touching an open plasma relay.

Мои предки были первооткрывателями этой земли . My ancestors were the pioneers of this land.

Потом парень сделал это легкое касание. Then the guy gave him this light tap.

Покройте семена небольшим количеством земли. Cover the seeds with a little earth.

Он клялся, что чувствует касание Бога. Tearful, he swore to me that he felt the touch of God Almighty.

Мне нужно купить земли. I need to buy some land.

Американский космический корабль многоразового использования "Дискавери" благополучно вернулся на землю, приземлившись на военно-воздушной базе "Эдвардс" в штате Калифорния. Касание кораблем взлетной полосы №22 произошло в 8ч. 11мин. 22 сек. утра по североамериканскому восточному времени (12ч. 11 мин. по Гринвичу), после чего последовала полная остановка корабля. The US Space Shuttle Orbiter Discovery has returned to Earth safely, landing at Edwards Air Force Base, California, touching down on runway 22 at 8:11:22 am EDT (1211 GMT), and rolling to a stop.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download