Exemplos de uso de "квартира" em russo com tradução "apartment"

<>
Квартира в настоящее время сдается внаем. The apartment is being rented at the moment.
Будет чудесная машина, квартира, бесплатная парковка. We could get a magnificent apartment, car, free parking.
Жилой комплекс Мартин Гроу, квартира 23. Uh, Martin Grove Townhouses, apartment 23.
Квартира в десятиэтажном здании в Кандагаре. Apartment in a ten-story building in Kandahar.
Этот вагончик больше, чем моя квартира. That thing is bigger than my apartment.
Ок, второй этаж, квартира в конце. Okay, second floor, end apartment.
Квартира находится прямо через внутренний двор. The apartment's directly across the courtyard.
Уоррен, мне нравится моя темная квартира. Warren, I like my dingy apartment.
Квартира звуконепроницаемая, кстати, так что прибереги легкие. This apartment is soundproofed, by the way, so save your lungs.
Наша квартира не приватизирована, да и зачем? Our apartment isn’t privatized, but what’s the difference?
Квартира Молли Вудс находится ровно в середине. Molly Woods' apartment is dead center.
3-я улица Строителей, 25, квартира 12. 25, 3rd Constructors St. Apartment 12.
Квартира в новом жилом комплексе, очень приличном. In this new apartment complex, it's really nice.
Квартира наверху, бери парадный вход, я - пожарный. Top apartment - you get the front, I got the fire exit.
Квартира, может, сущий ад, но ты настоящий ангел. This apartment may be hell, but you are a real angel.
Квартира полна дизайнерских вещей, и что я схватила? Apartment full of designer labels, and what do I grab?
Адрес — точный адрес проживания (улица, дом и квартира); Address — exact mailing address (street name, house and apartment numbers);
У Кен и Джессики была квартира на Уиллоуби. Ken and Jessica had an apartment on Willoughby.
Скоро на той стороне двора освободится одна квартира. There'll be a vacant apartment across the yard.
Вы не знаете, есть ли здесь свободная квартира? Do you know if there's a vacant apartment?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.